Улицы Выборга
 
 
Главная
   
 
История
   
 
Форум
   
 
Гостиницы
   
 
Транспорт
   
Карта Выборга  
Карта
   
   
 
     До 1917 года название улиц Выборга, входившего в состав автономного княжества Финляндского, можно найти в трёх вариантах - финском, шведском и русском, что отражает основной национальный состав горожан того времени. После краха Российской империи и обретения Финляндией в 1917 году полной независимости, улицы частично переименованы и употребляются только в финской транскрипции. В 1944 году, в ходе Великой Отечественной войны, Выборг окончательно переходит к СССР, в связи с чем основная часть улиц меняет свои названия, теперь уже на русские. При советской власти, в духе того времени, некоторые улицы вновь переименовываются из-за изменений политической обстановки в стране, в память о героях войны, либо кончиной кого-либо из заслуженных людей.
улица Выборга
       
Россия
СССР
Финляндия до 1939 г.
Россия до 1917г.
       
1-я Бригадная ул. Ensimmäinenkatu  
2-я Бригадная ул. Toinenkatu  
3-я Бригадная ул. Kolmaskatu  
4-я Бригадная ул. Neljäskatu  
5-я Бригадная ул. Viideskatu  
6-я Бригадная ул. Kuudeskatu  
1-я Озерная ул. Vapaudenkatu  
2-я Озерная ул. Itäinen Puistokatu  
3-я Озерная ул. Läntinen Puistokatu  
4-я Озерная ул. Veljeydenkatu  
5-я Озерная ул. Hackmaninkatu  
6-я Озерная ул. Toivonkatu  
1-я Полевая ул. Koivukatu  
2-я Полевая ул. Valokatu  
3-я Полевая ул. Lakikatu  
4-я Полевая ул. Ajurinkatu  
5-я Полевая ул. Rauhankatu  
1-я Южная ул. Yhteiskoulunkatu  
2-я Южная ул. Talikkalankatu  
3-я Южная ул. Vilhonkatu  
40-Летия Комсомола наб. Рыбацкая ул. Salakkalahdenkatu Салаккалахтинская ул.
Акулова ул. Майорская ул. Äyräpäänkatu Карельская ул.
Александра Невского ул. Arvinkatu Арвидская ул.
Андреевская ул. Antinkatu Андреевская ул.
Ардышева ул. Peltokatu  
Батальонная ул. Linnoituspaltantie  
Батарейная ул. Patterikatu Батарейная ул.
Безымянный пер. Треугольный пер. Kolmikulma ул. Трехъ углов
Береговая ул. Rantakatu Береговая ул.
Бол. Гвардейская ул. Lipontie  
Бол. Прорубная ул. Заборная ул. Kiviaidankatu  
Большая Каменная ул. Kiesinkatu  
Васильева ул. Беломорская ул. Sammonkatu Сампоская ул.
Весенний Поток ул. Hovinginkatu  
Весенняя Тропа ул. Kevätpolku  
Водного Колодца ул. Vesikaivonkatu  
Водной Заставы ул. Vesiportinkatu ул. Водяных ворот
Военная ул. Sotilaskatu Солдатская ул.
Вокзальная ул. Красная ул. Repolankatu Репольская ул.
Володарского ул. Володарская ул. Vilkkeenkatu Вилькеская ул.
Волховская ул. Louhenkatu  
Восстановительная ул. Peruskatu  
Выборгская ул. Luostarinkatu Царская ул.
Гагарина ул. Трамвайная ул. Koivistonkatu, Suurkatu, Isokatu  
Гатчинский пер. Зеленый пер. Valionkatu Антоновская ул.
Героев ул. Savonkatu  
Горная ул. Vuorikatu Горная ул.
Госпитальная ул. Neitsytniemenkatu Петровская ул.
Гранитная ул. Vipusenkatu  
ГранитноКарьерная ул. Aatunkatu  
Дальняя ул. Huhtialankatu  
Данилова ул. Фабричная ул. Havinkatu  
Димитрова ул. Maununkatu Магнусовская ул.
Дорожный пер.    
Железнодорожная ул. Rautatiekatu, Revonkatu Железнодорожная ул. / Лисья ул.
Зеленая Аллея Saarentie  
Изогнутая ул. Бол. Изогнутая ул. Kaalimaantie  
Казарменная ул.    
Каменный пер. Keihäskuja Людовикская ул.
Кеппа ул. Библиотечная ул. Suokatu Болотная ул.
Кировская ул. Sandelsinkatu  
Кленовая ул. Männistönkatu  
Комсомольская ул. Mallaskatu Солодовая ул.
Константиновская ул. Merikatu Константиновская ул.
Кооперативная ул. Pikiruukintie  
Крайняя ул.    
Красина ул. Pamppalankatu Фрезеская ул.
Красная площадь Punaisenlahteentori площадь Краснаго колодца
КрасноАрмейская ул. Mustainveljestenkatu ул. Чернаго братства
КрасноФлотская ул. Harmaidenveljestenkatu ул. Сераго братства
Крепостная площадь Torkkeli Knuutinpojan tori площадь Старой ратуши
Крепостная ул. Linnankatu Екатерининская ул.
Кривоносова ул. Кривоносовская ул. Papulankatu Папульская ул.
Крутая ул. Kaiposenkatu  
Кузнечная ул. Loikkasenkatu Пампалань ул.
Куйбышева ул. Suonionkatu Абрамовская ул. / Огородная ул.
Кутузова бул. Кутузова ул. Kullervonkatu Куллервоская ул.
Ленинградский пр. Mannerheiminkatu, Karjalankatu Александровская ул.
Ленинградское шоссе Kannaksenkatu, Kannaksentie С. Петербургская ул.
Ладанова ул. Лужская ул. Hovioikeudenkatu Гофгерихтская ул.
Ленина пр. Torkkelinkatu Торкельская ул.
Лесопильная ул. Tukkiranta  
Ломаная ул. Mökkikuja  
Лунина ул.    
Майорова ул. Majurinkatu Маiорская ул.
Макарова ул.    
Мал. Августовская ул. Стачечная ул. Tikkumäki  
Мал. Водяная ул. Suomenvedenkatu  
Мал. Гвардейская ул. Metsolantie  
Мал. Круговая ул. Isokehäkatu  
Мариинская ул. Mariankatu Марiинская ул.
Матвеевская ул. Tullikatu Матвеевская ул.
Маяковского ул. Lallukankatu Фискальская ул.
Мира ул. Сталинградская ул. Pellervonkatu Пеллервонская ул.
Михайловская ул. Mikonkatu Михайловская ул.
Морская Набережная Pontuksenkatu Фабричная ул. / Понтусская ул.
Московский пр. Brahenkatu Брахеская ул.
Некрасова ул. Ainonkatu Айноская ул.
Николаева ул. Соляный (Соляной) пер. Tavvastinkatu Фридрихская ул.
Нов. Заставы ул. Uudenportinkatu ул. Новых ворот
НовоКарьерная ул.    
Новопоселковая ул.    
Огородная ул. Kannelkatu  
Одесский пер. Niilonkatu  
Окружная ул. Mielikinkatu  
Октябрьская ул. Коммунальная ул. Saunalahdentie  
Онежская ул. Eliaankatu Ильинская ул.
Орудийная ул. Veistämöntie  
Островная ул. Батальонная ул. Annankatu, Siikaniemenkatu, Sorvalintie, Sorvalinsilta, Tervaniemenkatu Анненская ул. / Сiйканiемская ул.
Офицерская ул. Upseerinkatu Офицерская ул.
Парковая ул. Monrepoonkatu  
Пекарный пер. Бочарная ул. Tynnyrikatu  
Первомайская ул. Kalevankatu Калеваская ул.
Песочная ул. Hiekankatu  
Петровская наб.    
Петровская ул. Haminanportinkatu Фридрихсгамская ул.
Петровская площадь Siikaniementori площадь Св. Анны
Петрозаводская ул. Simonkatu Семеновская ул.
Пионерская ул. Torikatu Рыночная ул.
Пионерская площадь Paraatikenttä Парадная площадь
Победы пр.    
Пограничная ул. Erkonkatu Давидовская ул.
Подгорная ул. Piispankatu Церковная ул. / Епископская ул.
Поперечный пер. Omankatu  
Приморская ул. Койвистовская ул. Valtakatu  
Приморское шоссе Käremäentie  
Прогонная ул. Karjaportinkatu Скотоворотная / Карьяпортская ул.
Продольная ул. Osuuskatu  
Пулеметная ул. Mörssärikatu  
Путейская ул. Kirkkosaarenkatu ул. Церковнаго острова
Пушкина ул. Agricolankatu Агриколаская ул.
Рабочий пер. Больничная ул. Sairaalankatu Больничная ул.
Резервная ул. Баластная ул. Väinönkatu, Kyllikinkatu Вяйнёская ул.
Репина ул. Otavankatu Отаваская ул.
Ржевский пер. Tapionkatu  
Рихардовская ул. Matinkatu, Rikhardinkatu Рихардовская ул.
Ростовская ул. Tottinkatu Тотская ул.
Рубежная ул. ул. Александровская,
ул. Лесной поляны
Aleksanterinkatu, Kaurinkatu  
Рыбный пер. Kurjenkatu Кузнечная ул.
Рыночная площадь Kauppatori Торговый рынок
Садовая ул. Pantsarlahdenkatu Панцарлакская ул.
Сборная ул. Физкультурная ул. Hirvikatu, Sepänkatu  
Светлая ул. Пахаря ул. Vesikatu  
Светогорский пер. Naistenkaivontie  
Северная ул. Pohjolankatu Похiольская ул.
Северный Вал ул. Pohjoisvalli ул. Севернаго вала
Сержантская ул. Aninankatu Аннинская ул.
Симоняка ул. Viestikatu  
Скалистый пер. Kalliokuja  
Советская ул. Tuomiokirkonkatu Поссеская ул.
Совхозная ул. Brunounkatu  
Сосновый Бор ул. Pientareenkatu  
Спартаковая ул. Junttilankatu  
Спичечная ул. Спичечно-фабричная ул. Tikkutehtaankatu  
Спортивная ул. Linjakatu  
Сторожевой Башни ул. Vahtitorninkatu Подзорная ул.
Стрелковая ул. Tarkka-ampujankatu Стрелковая ул.
Суворовский пр. Vaasankatu Вазаская ул.
Судостроительная ул. Latokartanontie  
Сухова ул. Хлебозаводская ул. Tiiliuuninkatu  
Театральная ул. Kaarle Knuutinpojankatu Казарменная ул.
Театральная площадь Raatihuoneentori площадь Новой ратуши
Тенистая ул. Siimeskatu  
Титова ул. Крымская ул. Possenkatu Театральная ул.
Тихий пер. Kiurunkuja  
Тополей ул. Jussinkatu  
Травяная ул. Бол. Черноземная ул. Koulumestarinkatu  
Тупиковая ул. Myllysaarenkatu Мюллюсарская ул.
Тургенева ул. Juteininkatu Ладоуская ул.
Ульяновская ул. Susikatu Волчья ул.
Уральская ул. Linnansaarenkatu  
Ушакова ул. Punaisenlähteenkatu ул. Краснаго колодца
Физкультурная ул. Sepänkatu  
Флагманская ул. Tykistökatu  
Хвойная ул. Puutarhakatu  
Центральная ул. Kaivokatu  
Черноземная ул. Naavatie  
Черноморская ул. Lylynkatu Коликкойнмякская ул.
Шестакова ул. Maantienkatu  
Школьная пл. Myllymäenaukio Мюллюмяки
Школьный пер.    
Школьная ул. Palotorninkatu  
Штурма ул. Петровская наб. Tervaniemenranta Амбарная ул.
Южный Вал ул. Etelävalli ул. Южнаго вала
 
 
 
Уважаемые Господа, если Вы нашли неточность или хотите что либо добавить к данному списку, пожалуйста обращайтесь по эл. почте:
     
 

Справочник Выборга. Администрация. Карта города: www, кпк, мобильный телефон. Банки и банкоматы. Гостиницы. Отели. Рестораны. Расписание транспорта: поезд, электричка, пригородный автобус, городской автобус, такси. Полезные телефоны. Сайты. История. Достопримечательности. Фотографии. Погода.